国内盤と輸入盤。

　洋楽を購入やレンタルするときは、大抵国内盤です。理由はふたつ。ひとつは、訳詞が載っているから。もうひとつは、解説とかバイオグラフィー的なものが載っているから。あらゆる意味で勉強不足な僕にとって、これはとても大事な資料です。

　だからこそ、これから挑戦しようと思っていたミュージシャンの国内盤がCCCDだったりすると、普通に凹む訳で……。そりゃ、輸入盤の方が安いけどさ。邦楽ミュージシャンも同様。「買うのが嫌だ」とかそういうスタンスだ！ってことならまだしも、文字通り「聴けない」身だから。